返回

穿越1998:这个锦衣卫杀疯了 第四百四十六章 龙有逆鳞,触之必死

“张先生,这只是一些……没什么意义的垃圾话,我想……没必要翻译了!”

《八角笼》片场,刚刚拍完一场戏,张楚就接到了通知,要接受媒体的采访,这也是之前和ufc签订的协议里面规定的条款。

疯狂九月开始之前,张楚要配合联盟的宣传工作。

张大人是个守规矩的,既然协议里面有这一条,又拿了人家的钱,自然要遵守。

回答了几个无聊的问题,无非就是对即将到来的这场跨级别比赛,有什么期待,有没有什么想对比赛对手说的。

基本上都是同一个套路,没什么新意。

大概是觉得采访过程太过平淡,其中一个记者招呼着自己的同事,然后将此前采访马克.杜德利,也就是张楚比赛对手的采访视频给拿了出来。

摄像机的视窗很小,根本装不下马克.杜德利的那张大脸。

黑灿灿的,满脸凶相。

这是给老子安排了一个什么对手啊?

单看那张大黑脸盘子,张楚大概就能估算出这人必定是个大块头。

视频里,马克.杜德利正对着镜头一同狂喷,这段时间,张楚也早就习惯了。

每场比赛的对手,在开赛前都是这么一副德行。

天老大、耶稣老二,他老三。

能在短短的几分钟时间里,将一辈子学会的脏话全都喷出来。

马克.杜德利自然也不例外。

只是……

看着表情为难的翻译,张楚微微皱眉。

之前可没出现过这种情况啊!

虽然张楚也知道,翻译的时候,会把一些侮辱性的词汇省略掉,只是告诉张楚大概其的意思。

比如,我一定会干掉你,类似于这种屁话。

今天这是怎么了?

马克.杜德利还在不停的叫嚣着。

张楚虽然听不懂他说的是什么,但其中一些简单的词汇,还是能听明白的。

更何况,片刻的时间,马克.杜德利已经重复了好几遍。

other、sister,还有……

f打头的单词。

张楚的脸色渐黑,围在旁边的人明显能感觉到,张楚身上散发着的戾气。

看起来张楚这次是真的没激怒了。

以往对手赛前喷垃圾话,张楚跟本懒得搭理,但是这次不同。

大黑脸居然辱及了他的母亲和妹妹。

龙有逆鳞,触之必死。

“帮我给他带句话。”

听到张楚这么说,在场的记者立刻兴奋了起来。

他们才不管马克.杜德利到底说了些什么,也不关心张楚会怎么收拾马克.杜德利。

唯一在意的就是,这个新闻能不能炒起来。

“趁着老子还没收拾他,想吃什么就吃点儿什么吧,另外别忘了,好好和他妈妈告别。”

说着,张楚起身,扒拉开挡在身前的记者,径直离开了。

什么意思?

吃点儿好的,还让马克.杜德利去和他妈妈告别?

卧槽!

张楚这次不会是……来真的吧!

就算是没看过张楚早起的打擂视频,可最近这一个月,张楚差不多每个星期都会有两场到三场比赛,张楚到底多厉害,只要关注ufc的人,哪有不知道的。

马克.杜德利不过是按照赛前惯例,喷些垃圾话。

可却实实在在的将张楚给激怒了。

张楚会不会在擂台上干掉对手?

不管会不会,但至少有一点可以确定,张楚绝对有这个能力。

所以,马克.杜德利悬了。

注定要为那张贱嘴付出惨痛的代价。

“他到底说什么了?”

小马见张楚走了,诧异的看向了翻译。

呃……

翻译面带迟疑,让他将那些脏话翻译成中文,转述给一个姑娘,他的修养和素质实在是做不到。

“都是一些脏话,里面的一些俚语,我也不知道是什么意思,总之……马克.杜德利说的那些话,让人听了都觉得恶心。”

小马闻言皱眉,张楚听懂的那几个单词,她当然也听得懂。

“他是不是还提到了张楚的妈妈和姐妹?”

翻译苦笑着点点头:“确实提到了,并且他说的那些话……极大的冒犯了!”

完犊子了!

小马能感觉到张楚这次是真的动了杀心。

没有人比她更清楚,张楚对家人有多在意。

这个大黑胖子算是触及到了张楚的底线。

她甚至都没勇气去劝张楚息怒,此刻也只能期盼着,张楚能稍微控制一点儿,别真的把人给打死了。

看看那些兴高采烈的记者,小马也是满心的无语,都是看热闹不嫌事大的。

他们现在或许还不知道,张楚到底有多危险。

“喂!爸!”

张楚正要点根烟,突然接到了张长山的电话。

“怎么还没睡啊!”

美国的白天,中国那边就是半夜。

“睡不着,给你打个电话,你……挺辛苦的吧?”

张楚笑了:“没事,爸,您给我打电话,是为了格斗比赛的事吧?”

张长山沉默了片刻,还是轻轻的应了一声。

“你妈还不知道呢!”

“那您就帮我瞒着点儿,别让我妈知道了,跟着担心。”

张长山压低了声音:“知道我们担心,你还……”

有些话,张长山也不知道该怎么说,张楚已经成年了,而且,之前二十多年的人生,一直都是靠自己。

“放心吧!我没事,那些老外没人是我的对手。”

“山外有山,人外有人,你可别把话说的这么满,这种事,谁也说不准,擂台比武,万一有个闪失,伤着你那可就是一辈子的事。”

“爸,我会注意的!”

张长山也知道,张楚是个有主意的,他说了什么,也影响不了张楚的决定。

“你妹是不是也知道了!”

张楚没说话,但张长山已经猜到了。

“这丫头,这么大的事,也不和我说一声,还替你瞒着。”

接着又唠叨了半晌,都是出于对张楚的关心,张楚听着,心里也是暖暖的。

好一会儿才挂了电话,方才还挂着笑的一张脸,瞬间又变得阴沉。

文子仁也察觉到了张楚的变化,立刻调整了拍摄计划,将故事里丹特受伤之后,那段时间的剧情给提前了。

丹特在受伤之后,因为身体恢复情况不理想,情绪变得越来越差,即便是面对女朋友的时候,也会时而失控。

到后来,因为长时间无法参加比赛,ufc提前终止了和他的合同,并且取消了他此前取得的积分。

感觉到前途无望,丹特彻底绝望了,他还是变得自暴自弃,但是,心底仅存的责任感,还是让他努力挣扎着想要重新振作起来。

于是,他开始参加地下拳赛,可又一次的重伤,让他告别了格斗,他也此次选择了放逐自己,接触到了违禁品。

张楚现在的状态,拍这一段戏正好合适。

“我特么的不需要任何人来可怜我。”

这一段故事里的丹特,在张楚看来就是个不知好歹的混账东西。

张紫怡扮演的女朋友只是希望他能重新振作起来,哪怕不能继续打拳,还可以有别的出路。

可丹特这狗东西根本就听不进去,时不时的就对着无辜的女朋友大发雷霆。

期间还有一次,两个人在家里看电视,本来丹特的情绪还算可以,可电视上突然播放ufc的比赛,女朋友见状,下意识的更换频道,没想到又触动了丹特脆弱且敏感的神经。

“丹特,听着,我只是不想让你回忆过去,现在的你还活在幻想中,没有清醒过来。”

“我现在很清醒,非常清醒,我清醒的知道,不需要你来可怜我!”

“我不是在可怜你!”

“为什么要换频道,难道你觉得我连这些东西都承受不住吗?还是说,在你的心里,我就是一个不敢去面对的软蛋!”

“你简直不可理喻,我不想和你吵,所以,也请你冷静下来,如果我们之间真的存在问题的话,也不是我的原因。”

“难道你想把责任推给我?”

张楚和张紫怡两个人面对面的一通大吵,一句跟着一句,两个人说的都是中文,这部分需要后期配音。

不过……

也有可能不用。

毕竟故事里的两个人都是华裔,独处的时候说中文也非常合理。

啪!

激烈的争吵还没结束,张紫怡突然抬手给了张楚一巴掌。

呃?

张楚愣住了,文子仁也愣住了。

剧本里可没有这一巴掌,而且,听这动静就知道,张紫怡是用了全力的。

咝……

小马见状也吓了一跳。

张楚正火着呢,张紫怡这一巴掌,该不会彻底把张楚的火气给点燃了吧!

卧槽!

张楚扬起胳膊,紧紧的攥着拳头,对张紫怡怒目而视。

“你是想打我吗?来啊!你个不敢面对现实的孬种。”

好像有点儿乱,这句台词剧本上也没有。

不过放在这个场景当中,好像还挺合适的。

“你是想激怒我!”

刚刚张楚已经出戏了,但是张紫怡新加的这句台词,又把他给拽了回来。

“随便你怎么想,丹特,我受够了,受够了你的软弱。”

说完,张紫怡起身,抓起沙发上的外套,朝着门口走了过去。

“cut!”

文子仁面带无奈的看着两人,这场戏的收尾部分已经完全偏离了剧本,要是这么演的话,后面的一部分戏就需要重新修改了。

改不改?

犹豫了一下,他还是决定,先听听张楚的意见。

只是……

“你给我站那儿别动!”

张楚说着,直接越过沙发,朝着张紫怡就追了过去。

活了两辈子,张大人什么时候被人打过耳光,就算是拍戏也不行!

“别跑!”

文子仁瞧着录影棚里前后追逐的两个人。

“那个,剧本的事……”

显然,这会儿俩人谁都没工夫搭理他。