“阿西吧……”
“??, ? ??? ?? ???......”(什么东西,这酒这么难喝……)
只见金钟山此时一脸的不适。
对着他的翻译说了这么一句。
随后眼神更是一个劲的看着手中的白色液体。
似乎都不相信这玩意会是酒。
那表情,知道的是在喝酒,不知道的以为在强迫他喝尿一样。
显然这人是第一次和华夏的酒水。
之前是完全没接触过的那种。
不然会是这么大的反应。
阿西吧好像是骂人的,又好像是口头禅,对这方面倒也没啥研究。
这时候。
旁边的棒子女人马上对着他解释起来。
“??? huaxia? bai? ???? ??? ????...”(这是华夏的白酒,算是华夏特色,虽然入口难喝,但很能活跃气氛,不会有问题的……)
这女翻译明显是知道华夏的白酒是怎么回事。
可能这才来,也是因为这女人对华夏还算是有些了解。
具体和金钟山是什么关系,还有待研究的样子。
听到这话。
金钟山再次微微皱眉,有些不理解的看着分酒器。
再三确定后。
这才是调整好自己。
再次对着举杯。
刚放到鼻子面前,又是眉头紧邹,一副要死的样子。
但是毕竟是商人,知道这样有些失理。
马上调整好自己。
对着我出口说道:“?????, ???? ??? ???, ???? ?? ?? ??, ?? ?? ???!”(抱歉,第一次来华夏,没有不尊重的意思,我再试试!)
对此我肯定没在意。
咱们华夏的白酒,在世界上都是独一份的。
和外国的口味是完全不同的。
也就战斗民族那边有点相像。
其他地区,几乎都不会喝这么冲的酒水。
我微微抬杯。
一扬头,便是一杯下肚。
示意喝完后。
我便是坐在了座位上。
那金钟山微微皱眉,但看我都一口喝了,也不好不喝。
好像不能丢了棒子国的脸一样。
也是和我一样。
一口气就干了。
随后再次脸皱起来,和个菊花一样。
也是坐下身子。
一脸的难受。
捂着胸口位置,似乎很烧心的样子。
而且一杯下肚。
这棒子就开始脸红了,整个人都是白里透着红。
饭菜也上的差不多了。
便是一起开始动筷子。
姜小娥一边招呼着对方吃,一边说着一些奉承的话。
看起来也是其乐融融。
酒过三巡。
我看那棒子也有点上头了。
便是开始谈正事。
“金总,我们今天来呢,就是想看看贵公司的那个真人秀项目,想搞一个翻版联合的节目,不知道你这边是什么情况,有什么要求啥的,可以直接说。”
“我这边完全可以做主,只要不是太过分,我们都愿意配合。”
随着小桃子的翻译。
金总扶了一下自己的额头,随后对着我有些大舌头的说了起来。
“? ?????? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??????, ????? ???...”
这人大着舌头,说了很多。
听得我是一阵的皱眉。
看来未来想要走的更高,不少语言还是学的。
就是吃了没文化的亏。
真正到了这步,充实自己,才是首位的。
于是陶渊明总结了一下,便是对着我出口说道:“大概意思是说,真人秀的这个项目,姜经理早谈过了,打过很多电话,其实也不是啥大事,也不影响他们的收益,还能拿到版权费,对他们来说,还能宣传一下棒子国的综艺,算是锦上添花的事情,现在国内有很多翻拍他们的综艺,那都一毛钱没给,还有翻唱的,很多……”
啥意思?
说我们泱泱华夏山寨他们?
听到这话。
我就有点不高兴了,刚准备出言好歹反击一下。
陶渊明对着我瞬间拉了一把。
“江哥,这个真怼不了……”
我微微皱眉问道:“咋就怼不了,谁山寨了?我们十亿人创作,还比不上他们一个小小的棒子国?他们才几个人?”
说话中。
我就准备站起身子。
陶渊明再次拉住我。
“江哥!真不如人家,你别说普通歌曲,就是咱们作为华语乐坛的经典曲目,那都是翻唱人家的,就改个词,曲一点不改的那种,外行都听的出来,完全是因为信息不发达,国内的人都不知道……”
“几乎百分之八十都是翻唱,除了周天王啥的,几乎都是山寨来的……”
“这是真的,别的咱们可以怼回去,这方面,国内好多明星都这样……”
说着就一脸真诚的看着我。
全身都在告诉我这是真的。
陶渊明自然不会帮着老外,他这么说,我那确实有这样的事情发生。
而且听那个意思。
这种情况可一点都不少的那种。
自家人理亏。
这就导致我在面对老外的时候,腰板不直,一时间有点理亏的感觉。
好像抄作业被人家抓现行了一样。
到嘴的话也是说不出去了。
如鲠在喉。
看着一脸醉态说实话的金钟山,我也是只能忍了一把。
“他们是他们,我们既然要做这个节目,肯定是要开创国内真人秀的先河,做成全国的标杆,既然这么大的阵仗,我们肯定按版权办事,不会贪小便宜。”
随着女人的翻译。
金钟山马上对着我竖起大拇指!
“兄弟!你是这个!”
他用蹩脚的普通话说了半句。
配合他的手势。
大概就是夸人的意思。
随后又对着我笑道:“??? ?? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??, ? ?? ??? ? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ??, ??, ??? ???, ??? ??? ??, ??, ??? ?? ???, ??? ????? ???? ??, ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???, ??? ??!”
(但只有你是这个,我们公司就让华夏盗取了好多成果,一毛钱版权没给过,所以我之前对华夏人的感觉,无感,甚至是厌恶,但你这个人,不一样,看起来十分沉稳,还主动给版权费,你绝对是我目前唯一认同的华夏人,没有之一!)
说话中。
他举着的大拇指还是没有放下。
看起来确实有点喝多了。
眼神都有点发直了。
我没有反驳。
他怎么看别人无所谓,反正确实有人干那种事,我能谈成就行。
但金钟山话音一转。
“??? ?? ??? ?????......”
(但我敬佩你人品和长远眼光是一回事,版权费,还是要谈的,我们有规定,这版权费可是一分不能少……)
说着便是抬头,一脸认真的看着我。
两个脸颊通红……